oddzielać

oddzielać
oddzielać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, oddzielaćam, oddzielaća, oddzielaćają, oddzielaćany {{/stl_8}}– oddzielić {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIIb, oddzielaćlę, oddzielaćli, oddzielaćlony {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'powodować, że coś przestaje stanowić całość z czymś, być częścią czegoś, zaczyna istnieć, funkcjonować samodzielnie; odłączać, odrywać, rozdzielać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przed przystąpieniem do filetowania ryby należy oddzielić głowę i ogon z płetwami. Getto oddzielono murem od reszty miasta. Oddzielać zlepione kartki, zanieczyszczenia. Oddzielać skórkę od banana. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wykonywać przegrodę między jakimiś elementami; odgradzać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Oddzielać izolacją wylewkę od podłoża. Oddzielić dom od ulicy wysokim żywopłotem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w odniesieniu do ludzi lub zwierząt: rozdzielać jedno od drugiego, izolować; odłączać, separować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Oddzielać dzieci od matki. Oddzielić chore zwierzę od stada. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'tworzyć przegrodę między dwoma elementami; przedzielać, odgradzać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Płot oddzielający sąsiadów. Europę i Amerykę oddziela Atlantyk. Przysiółek oddzielony od wsi lasem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'dostrzegać różnice, traktować osobno; odróżniać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Umieć oddzielać sprawy prywatne i zawodowe. Oddzielić prawdę od zmyślenia, interes partyjny od dobra kraju. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • oddzielać się – oddzielić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ludziach i zwierzętach: odchodzić, oddalać się od kogoś, czegoś; odłączać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grupka kolarzy oddzieliła się od peletonu. Młodzi marzyli, by oddzielić się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oddzielać — Oddzielić ziarno od plewy (od plew) zob. ziarno …   Słownik frazeologiczny

  • oddzielić — dk VIa, oddzielićlę, oddzielićlisz, oddzielićdziel, oddzielićlił, oddzielićlony oddzielać ndk I, oddzielićam, oddzielićasz, oddzielićają, oddzielićaj, oddzielićał, oddzielićany 1. «utworzyć przegrodę, odgrodzić coś od czegoś czymś» Oddzielić… …   Słownik języka polskiego

  • izolować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, izolowaćluję, izolowaćluje, izolowaćany {{/stl 8}}– wyizolować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddzielać substancje jedne od drugich, gdy są połączone… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • izolować — ndk a. dk IV, izolowaćluję, izolowaćlujesz, izolowaćluj, izolowaćował, izolowaćowany 1. «nie dopuszczać, nie dopuścić do zetknięcia, trzymać w odosobnieniu; oddzielać, odłączać, odosabniać» Izolować zakaźnie chorych. Izolować dziecko od złych… …   Słownik języka polskiego

  • odwarstwiać — ndk I, odwarstwiaćam, odwarstwiaćasz, odwarstwiaćają, odwarstwiaćaj, odwarstwiaćał, odwarstwiaćany odwarstwić dk VIa, odwarstwiaćwię, odwarstwiaćwisz, odwarstwiaćwarstw a. odwarstwiaćwij, odwarstwiaćwił, odwarstwiaćwiony, med. «oddzielać… …   Słownik języka polskiego

  • odgraniczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odgraniczaćam, odgraniczaća, odgraniczaćają, odgraniczaćany {{/stl 8}}– odgraniczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odgraniczaćczę, odgraniczaćczy, odgraniczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odrywaćam, odrywaća, odrywaćają, odrywaćany {{/stl 8}}– oderwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, odrywaćrwę, odrywaćrwie, odrywaćrwij, odrywaćrwany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciąć — ndk Xc, tnę, tniesz, tnij, ciął, cięła, cięli, cięty 1. «dzielić jednolitą całość na części, oddzielać coś od jednolitej całości, np. ostrym narzędziem; krajać, ścinać, rozcinać, wycinać» Ciąć materiał nożyczkami. Ciąć bandaż w kawałki, na… …   Słownik języka polskiego

  • czesać — ndk IX, czeszę, czeszesz, czesz, czesaćsał, czesaćany 1. «porządkować, przygładzać włosy, sierść, przeciągając po nich grzebieniem lub szczotką: układać włosy we fryzurę» Czesać dziecko. Czesać włosy szczotką. Czesać króliki metalowym grzebieniem …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”